Malus Law Question
Imagine the following experimental setup, thinking semi-classically:
We have a source which produces a stream of photon pairs with random polarization, but with both photons in the pair having identical polarization. We block one of the streams, and direct the other one to towards a pair of polarizing filters (A,B) placed in series. The probability that the particles pass through the first polarizer is P(A) = 0.5, and is independent of orientation. According to Malus law, the probability that the particles pass through the second polarizer, after passing through the first one is given by P(AB) = P(A)P(B|A) = cos^2(a-b) where (a,b) are the angle settings for each polarizer. The reason we use P(AB) = P(A)P(B|A) instead of P(AB) = P(A)P(B) is because for the B filter, the particles under consideration are only the subset which passed through A. P(B|A) reads "for those particles which went through A, what proportion of them will now go through B."
Now instead of two polarizers in sequence, and a single stream of particles, let us change the setup a little. We separate out our polarizers and open up the other beam. This time, one stream of particle pairs goes to A and the other one goes to B. As expected, the probability of a particle going through A, P(A) = 0.5 and the probability of a particle going through B, P(B) is 0.5, in full agreement with the single stream case. Then, we decide to post-select from all the particles going through B, only those for which their twin sister particle also went through A. In other words, we are now calculating not P(B), but P(B|A). In this case P(B|A) reads "for those particles whose twin went through A, what proportion of them will now go through B". Given that the twins are identical, P(B|A) means exactly the same thing as it did in the single stream case. And it turns out we observe experimentally that in the second case P(AB) = P(A)P(B|A) = cos^2(a-b) as well!
The two experiments are conceptually the same. You may now notice that the second result is exactly the QM expectation value for "entangled" pairs. Also notice the importance of post-processing for the result of the second experiment.
So my question is: Where is the mystery?
We have a source which produces a stream of photon pairs with random polarization, but with both photons in the pair having identical polarization. We block one of the streams, and direct the other one to towards a pair of polarizing filters (A,B) placed in series. The probability that the particles pass through the first polarizer is P(A) = 0.5, and is independent of orientation. According to Malus law, the probability that the particles pass through the second polarizer, after passing through the first one is given by P(AB) = P(A)P(B|A) = cos^2(a-b) where (a,b) are the angle settings for each polarizer. The reason we use P(AB) = P(A)P(B|A) instead of P(AB) = P(A)P(B) is because for the B filter, the particles under consideration are only the subset which passed through A. P(B|A) reads "for those particles which went through A, what proportion of them will now go through B."
Now instead of two polarizers in sequence, and a single stream of particles, let us change the setup a little. We separate out our polarizers and open up the other beam. This time, one stream of particle pairs goes to A and the other one goes to B. As expected, the probability of a particle going through A, P(A) = 0.5 and the probability of a particle going through B, P(B) is 0.5, in full agreement with the single stream case. Then, we decide to post-select from all the particles going through B, only those for which their twin sister particle also went through A. In other words, we are now calculating not P(B), but P(B|A). In this case P(B|A) reads "for those particles whose twin went through A, what proportion of them will now go through B". Given that the twins are identical, P(B|A) means exactly the same thing as it did in the single stream case. And it turns out we observe experimentally that in the second case P(AB) = P(A)P(B|A) = cos^2(a-b) as well!
The two experiments are conceptually the same. You may now notice that the second result is exactly the QM expectation value for "entangled" pairs. Also notice the importance of post-processing for the result of the second experiment.
So my question is: Where is the mystery?